Sub by WeTv & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔
[Lilin Dalam Kubur]
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ [Episode 06]
Lao Jin!
Lao Jin ini.
Kenapa kabur?
Kenapa tidak menunggu kita menolongnya?
Bagaimana cari dia dalam kegelapan?.
Lao Jin!
Pelan-pelan.
Lao Hu,
kenapa aku merasa diawasi?
Jangan sembarangan bicara.
Seperti ada yang menepukku.
Jangan sembarangan bicara.
Benar-benar ada.
Apa ini?
Kotoran.
Milik siapa?
Mereka.
Ya ampun.
Kelelawarnya banyak sekali.
Lao Hu,
lihatlah.
Ini begitu sempit,
apa kita bisa ke sana?
Lalu bagaimana?
Jejak Lao Jin mengarah ke sana.
Tutup mulutmu.
Kotoran kelelawar mudah menghasilkan amonia,
jika terlalu banyak dihirup dapat menyebabkan kematian.
Bau sekali.
Tunggu, Lao Hu.
Kita ganti jalur saja.
Lubang ini begitu besar
dan dapat menembus segala arah,
mungkin kita bisa memutar ke sana.
Jika kita masuk
dan diserang kelelawar,
kita takkan bisa menolong Jin.
Di mana jalannya?
Benar.
Kita datang dari sini.
Kenapa jadi buntu?
Pang,
lihatlah.
Apa mataku bermasalah?
Atau kejatuhan kerikil membuat pikiranku kacau?
Bukankah benda itu bergerak?
Di mana?
Itu.
Lao Hu,
bukankah itu yang diceritakan Pak Tua Wang?
Sebenarnya tempat apa ini?
Sebaiknya
kita pulang saja.
Aku lebih baik berhadapan dengan kelelawar,
daripada makhluk itu.
Pura-pura tidak melihat saja.
Benar.
Tidak melihat apapun.
Ayo.
Tidak melihat apapun.
Tidak ada apa-apa.
Ini hanya khayalan saja.
Aku tidak melihat apapun.
Tidak ada.
Jangan dilihat.
Lao Hu,
tanganmu yang menutup mulutku itu,
apa tadi memegang kotoran?
Benar.
Teruskan.
Baik.
Kamu sedang apa?
Aku... Aku tidak...
Benar-benar bukan sengaja.
Aku tidak sengaja.
Aku tak bisa menahannya.
Ini...
Lari!
Cepat lari!
Cepat!
Lao Hu!
Cepat, Pang!
Lao Hu,
kau yakin Lao Jin masuk ke gua kelelawar ini?
Benar.
Lalu apa dia dapat keluar dengan selamat?
Lao Hu!
Cepat masuk!
Baik.
Lao Hu, aku tersangkut!
Kenapa kamu harus kentut
di saat ini?
Aku juga tidak tahan.
Lagipula bokongku juga tergigit.
Lao Hu,
apa jangan-jangan Lao Jin digigit...
Minggir!
Tahan!
Mereka sudah pergi?
Seharusnya,
mereka sudah pergi.
Keluarlah.
Untung saja
ada lubang ini.
Kalau tidak kita
pasti mati digigit mereka.
Omong-omong
kenapa ada benda ini?
Kuberitahu.
Tungku ini
digunakan untuk berdoa
dan menulis hal penting oleh orang jaman dahulu.
Mengerti?
Dilihat dari ukiran ini,
pasti berasal dari Dinasti Zhou Barat.
Dinasti Zhou Barat?
Lihat altarnya?
Tadinya tungku doa itu diletakkan di sini.
Untuk mendoakan siapa?
Mendoakan hal kotor itu?
Mana aku tahu.
Menurutmu?
Aku merasa
barang se-berharga ini terlalu besar,
kita tak bisa membawanya.
Benar juga.
Jika kita membawanya pulang,
setidaknya kita bisa mendapat beberapa rumah.
Bagaimana
jika kita bawa paksa?
Baik.
Kamu saja.
Masalahnya kita kekurangan alat yang kuat.
Tak ada alat, bisa pakai gigi.
Lalu harus kugigit bagian mana?
Kau serius?
Ingat tujuan kita?
Kita datang menolong Lao Jin.
Kenapa selalu memikirkan uang?
Lagipula masalah gigi
seharusnya dilakukan Lao Jin.
Benar juga, dia punya gigi emas.
Apa yang mau kau lakukan?
Sudah saat ini kau masih bercanda?
Kau tak merasa kedatangan kita sia-sia?
Susah payah menemukan barang bagus,
namun ditipu orang.
Lao Jin hilang di tengah perjalanan.
Sekarang ada harta sebesar ini
kita tidak membawanya?
Lao Hu,
terserah kamu saja.
Pokoknya aku
harus membawanya.
Sudahlah.
Coba kutanya.
Kau telah membawa alat pemicu Ma Da Dan?
Sudah, di tas...
Oh iya, Lao Hu.
Mengapa kita tidak meledakkan bom saja?
Kau gila ya.
Maksudku pakai alat pemicu untuk buka jalan,
kalau tidak bagaimana kita bisa keluar?
Kau saja yang meledakkannya.
Tunggu.
Kau mencium aroma?
Aku seperti pernah menciumnya.
Memang ada.
Apa dari tungku ini?
Tidak.
Bukan dari tungku ini.
Lao Hu! Lao Hu!
Aromanya dari sini!
Yakin?
Benar, penciumanku tak salah.
Di bawah ini.
Coba cium.
Benar juga.
Ayo turun.
Hati-hati.
Ya ampun.
Ya ampun!
Lao Hu,
ada tengkorak di sini.
Kamu suka?
Enak saja.
Kamu tidak merasa
aromanya berasal dari tubuhnya?
Apanya?
Lihat ini, Lao Hu.
Penggali makam?
Ini jimat milik mereka.
Jimat penggali makam?
Buset.
Jika ini jimat penggali makam,
lalu dia siapa?
Kelompok penggali makam.
Mengapa dia di sini?
Di sini ada kuburan.
Jika memang iya,
berdasarkan ukiran di tungku doa tadi,
seharusnya dari era Dinasti Zhou Barat.
Lao Hu,
jika dia kelompok penggali makam,
bukankah dia memiliki harta?
Lihat barang-barang ini.
Benar-benar payah.
Apa dia mati karena melarat miskin?
Lihatlah.
Aku tidak pernah melihat luka seperti ini.
Apa disebabkan oleh hal buruk itu?
Sepertinya dia sudah mati sangat lama.
Karena dia senior
dan kita menemukannya,
mari menguburnya.
Baik.
Itu...
Anggap saja
jimat ini hadiah terima kasih Anda.
Terima kasih.
Lao Hu,
lihat ini.
Aroma tadi muncul dari sini.
Wangi sekali.
Benda apa ini?
Dilihat dari bahannya,
seharusnya ini Giok Wangi.
Giok Wangi?
Si Gigi Emas pernah bilang
benda ini termasuk harta keluarga terpandang.
Ditemukan pada Zaman Negara Berperang,
jarang ditemukan oleh masyarakat.
Bahkan
semakin kering lingkungannya,
aromanya semakin tercium.
Ada sebuah puisi tentangnya.
Di dunia ini tidak ada bunga yang bisa berucap,
namun sekarang kita menemukan Giok Wangi.
Sulit memahami seluruh ciptaan Langit,
karena terlalu ajaib dan misterius.
Berarti giok ini sangat berharga?
Tentu saja.
Dilihat dari corak di atasnya,
seharusnya ini
merupakan corak Naga Zaman Negara Berperang.
Semua benda yang ditemukan sekarang
jarang ada yang sebesar ini.
Kemungkinan besar ini adalah
benda perlambangan
status keluarga terpandang.
Bagus.
Lao Hu,
jika sudah ada ini,
bukankah aku tidak perlu mengangkat tungku itu lagi?
Sebaiknya kamu tetap membawa tungkumu saja.
Apa aku bodoh?
Bantu aku.
Ayo.
Terima kasih atas pemberianmu.
Lao Hu,
apa Giok Wangi ini
boleh kita bawa?
Pegang.
Bagus!
Akhirnya pikiranmu terbuka.
Kerja sama kita membuahkan hasil.
Bukan itu maksudnya.
Kamu tidak sadar apa bedanya tempat ini
dengan tempat lain?
Di sini wangi.
Lalu di sini juga ada sebuah tengkorak.
Di sini tidak ada kotoran kelelawar,
berarti kelelawar tidak menyukai tempat ini.
Kurasa
pasti ada hubungannya dengan aroma Giok Wangi.
Jika begitu,
kalau kita membawa giok ini,
berarti kita bisa berjalan bebas di gua ini?
Ada hantu! Tolong!
Ada hantu!
Tolong!
Mengapa dia sangat familiar?
Bodoh! Itu Lao Jin!
Jin!
Akhirnya menemukanmu!
Jangan kejar aku!
-Tolong! -Tunggu!
Lao Jin!
Jangan tangkap aku!
Lao Jin!
Jangan tangkap aku!
Lao Jin, ini aku Lao Hu!
Aku tak peduli!
Lao Jin!
Lao Hu!
Lao Jin!
Di mana dia?
Di mana Lao Jin?
Larinya cepat sekali.
Kuberitahu,
bukan hanya kelelawar yang mengejar,
masih ada makhluk lain.
Benarkah?
Kalau begitu cepat cari Lao Jin!
Benar, mana orangnya?
Lao Jin!
Tolong!
Jin!
Pang, alat pemicunya!
Ya ampun!
Lao Hu.
Mereka tak akan bisa kemari,
tapi kita juga tidak bisa keluar.
Apa maksudnya?
Ini gang buntu.
Kenapa Jin tersangkut di dinding?
Berhenti.
Lao Jin!
Ini sulit dikeluarkan.
Cepat tarik dia!
Baik.
-Lao Jin. -Hati-hati.
Keluarlah.
Kau baik-baik saja, Lao Jin?
Lao Jin!
Kau baik-baik saja, Lao Jin?
Lao Jin! Lao Jin!
Hantu! Hantu!
Lao Jin!
Ini aku, Lao Hu!
Sembarangan!
Aku...
Hu!
Aku?
Ya ampun.
Pang!
Sudahlah.
Sudah mengenal kita.
Tidak apa-apa.
Dia masih mengenal kita.
Kenapa pingsan lagi?
Apa dia mengalami syok?
Jelas terlihat
dia digigit kelelawar.
Saat aku periksa, suhu badannya tinggi.
Sepertinya dia tertular malaria.
Harus segera mencari obat untuknya.
Bagaimana mencari di tempat seperti ini?
Tidak pernah mendengar kalimat ini?
Di dunia ini ada banyak racun,
setiap lima langkah pasti ada obat penawarnya.
Baik.
Satu, dua...
Mau ke mana?
Aku sedang menghitung lima langkah.
Bodoh sekali.
Itu hanya perumpamaan.
Bukankah di tanah ada banyak?
Kotoran kelelawar,
nama ilmiahnya adalah Guano.
Masyarakat memakainya sebagai obat-obatan.
Ayo buka mulutnya.
Ayo buka mulutmu, Lao Jin.
Menelan sebutir sekaligus?
Oh, iya.
Bokongmu juga digigit.
Dengan bobot tubuhmu,
setidaknya butuh dua butir.
Tidak perlu, Lao Hu.
Gigitannya tidak tembus.
Coba lihat saja.
Khasiat obat ini benar-benar bagus.
Baru dimakan sudah ada efeknya.
Mau bagaimana lagi,
sang pembuat onar lah yang menyelesaikannya juga.
Semuanya,
apa yang terjadi padaku?
Kau menderita malaria,
kami memberimu sebuah...
Sudahlah.
Jin, bagaimana rasanya?
Rasa lengket di mulutku
terasa enak.
Indra perasamu rusak, ya.
Oh, iya.
Tadi kalian berdua yang mengejarku?
Awalnya kamu dikejar oleh kelelawar,
sampai kamu digigit.
Kemudian baru kami yang mengejarmu.
Tapi, kamu payah sekali.
Kenapa takut sekali dengan kelelawar?
Kelelawar apa?
Kuberitahu,
aku...
Aku pasti dicelakai oleh sesuatu itu.
Apa kataku.
Dia pasti dicelakai oleh sesuatu itu.
Dia diapakan oleh siapa?
Hantu wanita.
Apa?
Hantu wanita.
Rambutnya sangat panjang,
bahkan meliliti leherku.
Aku berusaha keras melepas lilitannya
baru bisa kabur.
Kalau tidak...
Jangan bicara sembarangan.
Mana ada hantu wanita?
Kita menganut paham materialisme,
bahkan rintangan sekecil ini tidak bisa dilewati?
Benar.
Kau sembarangan bicara.
Biarkan aku ke sana.
Teriak apa?
Lao Hu,
omong-omong,
saat baru turun ke gua,
aku sudah merasa ada sesuatu yang menatapku.
Lalu apa kamu tidak melihat wajah bergerak itu?
Lalu
apa kau tidak sadar
selain kelelawar
ada hal-hal aneh
yang juga mengejar kita?
Menurutku
jangan-jangan itu wanita yang dikatakannya.
Benar!
Menumpas segala iblis dan hantu,
tinggalkan kebiasaan lama.
Jangan bicarakan hantu wanita itu lagi.
Mana ada yang namanya hantu?
Tapi Lao Hu,
kita harus menyelesaikan masalah sekarang.
Bagaimana cara kita keluar?
Tadi ada alat pemicu dan masih bisa diledakkan keluar.
Jika diledakkan di dalam,
bagaimana kita akan keluar?
Jangan panik.
Berkat Lao Jin yang sembarangan lari,
kita menemukan jalan keluar.
Buset!
Kamu lihat?
Di dua sisi ada bekas sekop.
Benar.
Bentuk lubang ini juga
hampir sempurna.
Sepertinya
ini lubang yang digali
oleh senior penggali makam tadi.
Sub by WeTv & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔